L’ultimo post su Harry Potter.

Ho finito di leggere l’ultimo capitolo.
E’ stato forse il libro più bello di tutta la saga (non sono il primo a dirlo), tutti i nodi sono tornati al pettine e sono stati sciolti, tutti i misteri sono stati svelati (tranne uno da verificare), c’è stato un capitolo in particolare che da solo ha dato valore al libro finale. Non voglio svelare niente della storia, ma dico soltanto che il finale non è stato banale o scontato. L’unica cosa che posso criticare è stata la parte in mezzo che ho trovato forse poco significativa per la trama, come se avesse voluto allungare l’attesa per l’azione frenetica degli ultimi capitoli.

Ho aspettato per mesi che questo libro uscisse e ho evitato qualsiasi trafiletto o voce sul web che potesse rivelare dettagli fondamentali per la storia, poi quando ho avuto la copia tra le mani mi sono chiesto chi è stato quel demente della Salani che ha dato l’ok per la copertina del libro nella versione italiana, si può essere tanto idioti? Non voglio spiegare niente, dico solo che non ho gradito trovarmi quel dettaglio in copertina, sarebbe forse il caso di scrivere una lettera di protesta, ma ormai la storia si è conclusa.

Oggi esce “Harry Potter e I Doni della Morte”

Amato, odiato, capolavoro letterario, spazzatura, innovazione, fenomeno commerciale.. dite quel che volete, ma stasera aprirà alle vendite l’ultimo capitolo (ma lo sarà veramente?) della saga di Harry Potter, c’è però chi non rispetta questa data ufficiale e lo ha già messo in vendita!

Eccomi qui infatti a far sfoggio odiosamente della mia copia, acquistata con un giorno di anticipo (questa mattina). Ma non ho fatto in tempo a vantarmi che ho scoperto persone che l’hanno acquistata già da una settimana se non di più!

Buona lettura a tutti!

Harry Potter: qualche scena del sesto film

Ad intervalli più o meno regolari ed in attesa di leggere il capitolo finale (Harry Potter e I Doni della Morte) ecco che ritorno a parlare del fenomeno che è iniziato nel 1997 (il 1998 è  l’anno della prima edizione italiana). Infatti con l’uscita in DVD del deludente quinto film “Harry Potter e L’Ordine della Fenice” sono stati inclusi tra gli speciali anche alcune scene del prossimo film (”Harry Potter e Il Principe Mezzosangue“), la cui data di uscita è prevista per il 21 novembre 2008.

Speriamo sia realizzato meglio dell’episodio precedente.

Harry Potter: il titolo del settimo libro

“Harry Potter and the Deathly Hallows” questo è il titolo del capitolo conclusivo della saga di Harry Potter, rivelato dall’editore e dal sito della scrittrice J. K. Rowling tramite il gioco dell’impiccato. Quale sarà la traduzione per la versione italiana non è ancora stato detto, azzardando una traduzione letterale si ottiene qualcosa tipo “Harry Potter e le Glorificazioni Mortali” oppure “Harry Potter e le Venerazioni Mortali“, la parola “Hallow” vuol dire dare grande rispetto a qualcosa, tanto da considerarlo sacro.

Del completamente del libro si sa ancora poco o niente, alcune voci riguardanti il fatto che la sola metà del libro sarebbe costituita da 750 pagine sono state smentite dall’autrice. La data di uscita del libro non è ancora stata fissata, anche se c’è chi dice che è prevista per il 7 luglio 2007 (07.07.07). Secondo altre indiscrezioni che circolano su internet l’ultimo libro sarà strettamente correlato alle vicende del capitolo precedente e conterrà molti flashback sulla storia dei Potter. La stessa Rowling ha detto di considerare “Harry Potter e il Principe MezzoSangue” e questo nuovo capitolo come le due parti di un’unica storia.

[Aggiornamento del 5 Gennaio]
Ho trovato alcune succosissime anticipazioni in italiano su Wikipedia, forse sono un pò datate ma sempre interessanti!

[Aggiornamento dell'8 Gennaio]
Voci non ufficiali traducono “Hallows” come “Spiriti”, il titolo in italiano sarebbe quindi “Harry Potter e Gli Spiriti Mortali“

[Aggiornamento del 6 Dicembre - finale]
E’ stato comunicato da tempo il titolo definitivo, tradotto come “Harry Potter e i Doni della Morte“. Una traduzione di comodo che evita polemiche perchè doveva inizialmente essere “Harry Potter e le reliquie mortali“. A mio avviso oltre che di comodo è anche errata  infatti doveva essere “Harry Potter e i Doni Mortali”.